Αναλαμβάνουμε μεταφράσεις οικονομικών κειμένων στη Θεσσαλονίκη με εξειδικευμένους μεταφραστές σε φορολογικά, τραπεζικά και χρηματοοικονομικά θέματα.
<p>전년 금감원은 소액결제 현금화 등 불법금융광고를 방송통신심의위원회에 요청해 사이트 폐쇄와 게시글 삭제, 계정 중지 등을 결정했지만 ‘언론 보도에는 대응하지 않았다. 금감원 지인은 “언론의 보도는 광고로 규정할 수는 없어 보여서 판단쉽지 않은 면이 있습니다”고 했다.</p>
<p>23일 업계의 말을 빌리면 쿠팡(대표 김범석), 위메프(대표 박은상), 티몬(대표 유한익) 등의 소셜커머스와 대형 온라인몰인 LF(대표 오규식), 신세계인터내셔널(대표 차정호) 등은 핸드폰 소액결제 후 취소 시 결제월과 취소월이 다르더라도 계좌로 현금을 우선 지급하고 있다.</p>
Επαγγελματική μετάφραση ιστοσελίδων στη Θεσσαλονίκη, με έμφαση στο μάρκετινγκ, την εικόνα της εταιρείας και τη φιλική προς τον χρήστη γλώσσα.
<p>신세계인터내셔널 지인은 “모바일 소액결제는 신용카드 결제와 비슷한 구조이기 덕분에 스스로 계좌로 이체가 된다”고 전했다. LF몰 관계자 역시 “핸드폰 소액 결제는 다날, ISP/페이북 등으로 이미 결제가 된 부분이기 때문에 현금으로 당장 지급하고 있다”고 설명했다.</p>
<p>생활비를 벌어야하는 건 고스란히 진 씨의 몫이었다. 그러나 금액은 좀처럼 모이질 않았다. 진 씨는 편의점 알바를 다니며 20기간 연속으로 일을 했지만 벌어온 비용은 남편의 캐릭터를 키우는 데 속속 들어갔다. 남편은 매달 70만원 가까운 스마트폰 소액결제를 일삼았다.</p>
Επικυρωμένες και επίσημες μεταφράσεις στη Θεσσαλονίκη, με σφραγίδα και υπογραφή, έτοιμες για κατάθεση σε υπηρεσίες και οργανισμούς.
<p>포털 네이버(Naver)와 다음의 언론사 제휴를 심사하는 포털 뉴스제휴평가위원회가 8월11월 소액 결제 현금화 등 관련 기사를 다수 쓴 언론사들을 퇴출했었다. 그러나 이후에도 몇몇 언론을 중심으로 이와 같은 기사가 나타났다 사라지는 일이 반복되고 있는 상태이다.</p>
<p>27일 업계의 말을 인용하면 쿠팡(대표 김범석), 위메프(대표 박은상), 티몬(대표 유한익) 등의 소셜커머스와 대형 온/오프라인몰인 LF(대표 오규식), 신세계인터내셔널(대표 차정호) 등은 모바일 소액결제 후 취소 시 결제월과 취소월이 다르더라도 계좌로 현금을 우선 지급하고 있을 것이다.</p>
<p>김00씨는 전년 3월 14일 통영 한 거리에서 70대 피해자가 작업대출을 위해 전00씨의 동생에게 소액결제를 하게 하는 등 약 870만 원에 이르는 빚을 발생시키자 김00씨와 함께 비용을 받기 위해 주먹 등으로 수차례 폭행한 혐의 등으로 기소됐다.</p>